¿ìÁø¹®È­°ø°£ - WOOJIN CULTURE FOUNDATION
 
 
   
 
 
 
 
 
 
  HOME     ¹Ì¼ú±âÇà     ÀÌ´ÞÀÇ ¹Ì¼ú±âÇà    
 
 
 
  176ȸ(10¿ù) KIAF 2016 & ¾Æ´Ï½¬Ä«Çª¾î 2016-09-21  
  ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ  
 




À¯³­È÷ ¹«´þ°í ºñ°¡ ¾ø¾ú´ø ¿©¸§, Àß º¸³»¼Ì³ª¿ä~~ ¿ÃÇØ ¿ìÁø¹Ì¼ú±âÇàÀº 7¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ±ä ¿©¸§¹æÇÐÀ» °¡Á³Áö¿ä, ¿À·£¸¸¿¡ Àλçµå¸³´Ï´Ù. 10¿ù ¹Ì¼ú±âÇàÀº 21¼¼±â ¼³Ä¡¹Ì¼úÀÇ °ÅÀå ¾Æ´Ï½¬Ä«Çª¾î Àü°ú Àß Â÷·ÁÁø ¹Ì¼úºÎÆä KIAF2016ÀÔ´Ï´Ù.

Àεµ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿µ±¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ Á¶¸íÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾Æ´Ï½¬Ä«Çª¾î´Â ÀÛÇ°¿¡ ÀǵµÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ´ëÀÔ½ÃÅ°±â º¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ã¼ÇèÇÑ ¿µÀû ´À³¦À» ºÒ¾î³Ö´Â ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ »ç¿ëÇÏ´Â Àç·áÀÎ Â÷°¡¿î ±Ý¼ÓÀÌ 21¼¼±âÀÇ ¹°Áú¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù¸é ÀÛÇ°ÀÌ ³»Æ÷ÇÑ ¿µÀû À̹ÌÁö´Â ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¿ì¸® Àΰ£ÀÌ Ãß±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤½ÅÀû Ãø¸éÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¹Ì¼ú ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ³ª¸¸ÀÇ Èú¸µÀ» ¿øÇÏ´Â ºÐÀº ¾Æ´Ï½¬Ä«Çª¾î¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä.
¿ÃÇØ KIAF´Â Ãֱ٠ħüµÈ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°íÀÚ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁغñÇß½À´Ï´Ù. ¿£µð¿öȦ°ú ÀÛ¾÷Çß´ø ¹Ù½ºÅ°¾Æ¸¦ ±â¾ïÇϽÃÁÒ? ³«¼­Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ¿¹¼úÀû ÈíÀηÂÀ» °®´Â ¹Ù½ºÅ°¾ÆÀÇ ÀÛ¾÷À» °è½ÂÇÑ ¿À´ÃÀÇ ±×·¡ÇÇƼ ¿¹¼úÀÌ Æ¯ÁýÀ¸·Î ²Ù¸çÁý´Ï´Ù. Á¤ÀåÀ» ÇÑ ½Å»ç¼÷³àµé »çÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³­ Âõ¾îÁø û¹ÙÁö Â÷¸²ÀÇ ¹ÝÀüÀ̶ó ÇÒ±î¿ä. ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Áò ¼½¼Çµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå ÇÖÇÑ ¹Ì¼úÀÇ ÇöÀå, KIAF°¡ ±â´ëµË´Ï´Ù.
±¹Á¦°¶·¯¸®°¡ ÀÖ´Â »ç°£µ¿¿¡¼­ ¿ÀÀü ½ºÄÉÁÙ°ú Á¡½É½Ã°£±îÁö º¸³»°í KIAF´Â ¿ÀÈÄ¿¡ °ü¶÷ÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

¹Ì·ç¸é ÈÄȸÇÏ´Â ¿©Çà, ÇÑ´Þ µ¿¾È ¼ö°íÇÑ ³ª¿¡°Ô ÁÖ´Â ¼±¹°, ¿ìÁø¹Ì¼ú±âÇà~
Âü°¡´Â ¹Ýµå½Ã ÀüÈ­·Î Á¢¼öÇØÁֽðí, Âü°¡ºñ ÀÔ±ÝÀ¸·Î ¿¹¾àÀ» ¸¶¹«¸®ÇØÁÖ¼¼¿ä.


**¿ìÁø¹Ì¼ú±âÇà Âü°¡ºñ Ãë¼Ò ȯºÒ ±ÔÁ¤
-Ãâ¹ßÀÏ 9ÀÏÀü Àü¾×ȯºÒ
-Ãâ¹ßÀÏ 8ÀÏÀü 20% ¹è»ó
-Ãâ¹ßÀÏ 1ÀÏÀü 30% ¹è»ó
-´çÀÏ Ãë¼Ò½Ã 50% ¹è»ó
¼ÒºñÀÚÇÇÇغ¸»ó±ÔÁ¤ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã Á¦2000-21È£

¡à Gathering Clouds ¾Æ´Ï½¬ īǪ¾î
2016. 8. 30 – 10. 30 / ±¹Á¦°¶·¯¸® KI K3


¹°ÁúÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â Á¤½ÅÀûÀÎ ÇüŸ¦ ´Ù·ç¾î ¿Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ °ÅÀå ¾Æ´Ï½¬ īǪ¾îÀÇ °³ÀÎÀü. À̹ø Àü½Ã´Â 2003³â ¹× 2008³â¿¡ ÀÌÀº ±¹Á¦°¶·¯¸® ¼¼ ¹ø° °³ÀÎÀüÀ¸·Î, Àç·áÀÇ ¹°ÁúÀûÀΠƯ¼º°ú ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ ÇüŸ¦ Ç¥ÇöÇÑ ±ÙÀÛ 19Á¡À» K1 ¹× K3 Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¶¸³ÀûÀ¸·Î´Â ±â¹¦ÇÑ µ¶Æ¯¼ºÀ» Áö´Ï¸é¼­µµ °¢±â À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â <±ºÁýµÈ ±¸¸§µé(Gathering Clouds)>¿Í <ºñ Á¤Çü (Non-Object)> ½Ã¸®Áî´Â ÀÛÇ°ÀÇ Àç·á¿Í ÇüŸ¦ ´É¼÷ÇÏ°Ô ´Ù·ç¸é¼­ ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ À̹ÌÁöÀÇ ¹Ý»ç¿Í ¿Ö°î ±×¸®°í ÀüȯÀ» ÅëÇØ ½Ã°ø°¨°¢ À̸éÀÇ ¿µÀûÀÌ°í º»ÁúÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» Ž±¸Çؿ īǪ¾îÀÇ ¼¼°è°üÀ» »ìÆ캸´Â Ưº°ÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø Àü½Ã¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â ¾Æ´Ï½¬ īǪ¾îÀÇ ½ÅÀÛ ¡°Æ®À§½ºÆ®¡± ½Ã¸®Áî´Â ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¬ÀÛ Áß »õ·Î¿î ¹öÀüÀÇ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ½ºÅ×Àθ®½º °­Ã¶·Î °¡°øµÈ Á¶°¢ ÀÛÇ°À¸·Î, ¹°Ã¼¿¡ Àû¿ëµÈ ÈûÀÌ ÀýÁ¦µÈ ÇüÅÂÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀüȯµÇ¾ú´ÂÁö Ç¥ÇöÇÑ´Ù. īǪ¾î´Â <ºñ Á¤Çü (Non-Object)>¸¦ ºñ·ÔÇÑ Æ®À§½ºÆ® Á¶°¢ ¿¬ÀÛÀ» ÅëÇØ ´ë»óÀÇ ³»ÀûÀÌ°í ±âÇÏÇÐÀû Çü½Ä°ú ¹Ý»çµÇ´Â Ç¥¸éÀ» °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÇØÀÇ ¸ðÈ£ÇÔ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÇ° ÀÚüÀÇ ¼Ò¸êÀÌ ÀϾ´Â ¸ðÈ£ÇÑ »óŸ¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¡°Æ®À§½ºÆ®¡±µéÀº »ó¡ÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ °ø°£ ¼ÓÀÇ ½Çüµé·Î, °í´ëÀÇ ¼öÇÐÀû °ø½Äµé ȤÀº °øÇÐÀû ±â³äºñµéÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù.

À̵éÀÇ Æ¯Â¡Àº ÇϳªÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ½ºÅ×Àθ®½º ö µ¢¾î¸®¸¦ ºÒƯÁ¤ÇÑ °¢µµµéÀ» ÅëÇØ ÈÖ¾îÁöµµ·Ï ÇÏ¿´°í, ³ª¾Æ°¡ À̸¦ ¿øÇüÀÇ °î¼±À» ÅëÇØ Á¦ÀÛÇÏ¿© ±âÇÏÇÐÀûÀ̸鼭µµ À¯±âÀûÀÎ ÀÔü¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ´ëü·Î īǪ¾îÀÇ Æ®À§½ºÆ®µéÀº ±âÇÏÇÐÀû ÇüÅ ȤÀº ¹Ù·ÎÅ©Àû ¾Ë·¹°í¸®·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ÈÖ¾îÁø ¿îµ¿¼ºÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ù·ÎÅ©ÀÇ °ÇÃà°¡µéÀÌ ±×µéÀÇ °ÇÃ๰¿¡¼­ Àû¿ëÇß´ø °Í°ú °°ÀÌ ±ÞÁøÀûÀÎ ¿îµ¿¼º°ú ±â¿ï¾îÁø Æò¸éµéÀ» Æ÷ÂøÇß´ø °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿°ú¸¦ È°¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



¡à KIAF 2016
2016. 10. 12 - 16 / ÄÚ¿¢½º A, BȦ

Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î´Â ¸Å³â ±¹°¡ÀûÀ¸·Î Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ±¹°¡¸¦ ÁÖºó±¹À¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿© »õ·Î¿î ÇØ¿Ü°¶·¯¸®¿Í ±× ÀÛ°¡µéÀ» ±¹³»½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ È°±â¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹, È£ÁÖ, ½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, Àεµ, Áß±¹ µî ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡µéÀÌ Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ ÁÖºó±¹À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î ±¹³» ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù.

¿ÃÇØ·Î 15ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â KIAF 2016¿¡´Â 16°³±¹ 170°³ °¶·¯¸®°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. KIAF 2016/ART SEOULÀº ¾Æ½Ã¾Æ¹Ì¼úÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ë¸¸ÀÇ Çö´ë¹Ì¼úÀº ¾Æ½Ã¾Æ ƯÀ¯ÀÇ ¹ÌÀû Ư»ö°ú ¼­±¸ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Á¶È­¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

KIAF 2016ÀÇ º¹µµ Ưº°Àü <Special Hallway> ´Â Àü½ÃÀå³» ´Ù¾çÇÑ °ø°£À» È°¿ëÇÏ¿© ÀÛÇ°µéÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼½¼Ç. º£¸£³ª¸£ ºê³×, ¹ÙÅÚ·¹¹Ì Å䱸¿À, ij·Ñ A. Ç»¾î¸Ç, Áü ¾Ë·» ¾Æº§, ¹ÚÁ¶À¯, ½Å»óÈ£, ¹Ú½Â¸ð, Á¤Çö ÀÛ°¡µéÀÇ ½ÇÇèÀûÀÌ°íµµ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÛÇ°Àº ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

Å°¾ÆÇÁ 2016 ÀÛǰŽ±¸ : ±×·¡ÇÇƼ ¾ÆƼ½ºÆ® John Crash
Å°¾ÆÇÁ 2016 Âü°¡ °¶·¯¸® Áß ÇϳªÀÎ Galerie Brugier-Rigail¿¡¼­´Â µ¶Æ¯ÇÏ°Ôµµ Çö´ë¹Ì¼ú°ú ÇÔ²² ¾î¹Ý¾ÆÆ®ÀÛÇ°µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Áß John Crash MatosÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
±×·¡ÇÇƼ ¾ÆÆ®¶õ, µµ½ÃÀÇ º® µî ¿ÜºÎ Àå¼Ò¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â °Å¸® ¹Ì¼ú·Î ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ® ¶Ç´Â ¾î¹ø ¾ÆÆ®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¼ÒÀ§ °ø°ø±â¹° ÆļÕÀ̶ó´Â ¡®¹Ý´Þ¸®Áò¡¯Àû ÇàÀ§·Î ¿©°ÜÁö±âµµ Çϸç, Ã浿ÀûÀÌ°í °­·ÄÇÑ »öä¿Í µµ¾ÈÈ­ µÈ ´Ü¾î°¡ Ư¡ÀÌ´Ù. ´º¿å¿¡¼­ ¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ¹ß»ê¹°À̾ú´ø ±×·¡ÇÇƼ´Â 1970³â´ë¿¡ µé¾î¼­ ¹Ù½ºÅ°¾Æ, Å°½º ÇظµÀÇ µîÀåÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

John Crash Matos - Á¸ Å©·¡½Ã´Â ±×·¡ÇÇƼÀÇ º»°íÀå ´º¿å ºê·ÕÅ©½º Ãâ½Å ±×·¡ÇÇƼ ¾ÆƼ½ºÆ®. Å©·¡½Ã´Â ÇÐâ½ÃÀý Çб³¿¡¼­ ÄÄÇ»Å͸¦ ºÎ¼ø ÀÌÈÄ ¡®Crash¡¯¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À¸·Î »ï°í ´º¿åÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÁöÇÏö¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» »õ±â±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1980³â ÀÌÈÄ ¿µ¿ªÀ» °Å¸®¿¡¼­ °¶·¯¸®±îÁö È®ÀåÇÏ°í, ÀÌÈÄ ±×·¡ÇÇƼÀÇ ICINIC ARTIST·Î ºÒ¸®¸ç ÇöÀçµµ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÁßÀÌ´Ù.

Å°¾ÆÇÁ 2016 ÀÛǰŽ±¸ : ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Áò ÀÛÇ°µé
±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ(HYPERREALISM)
±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ´Â 1960³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀϾ ȸȭ¿Í Á¶°¢ÀÇ »õ·Î¿î °æÇâÀÌ¸ç ½´ÆÛ¸®¾ó¸®Áò, Æ÷Å丮¾ó¸®ÁòÀ̶ó°íµµ ºÎ¸¨´Ï´Ù. »çÁø°ú °°ÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ±×´ë·Î¸¦ ±Ø¸íÈ÷ ¹¦»çÇÏ°í ÁÖ·Î ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 Çö½Çó·³ ¿Ïº®È÷ ±×·Á³»´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù.
±Ø»ç½ÇÁÖÀÇÀÇ ¿¹¼úÀû ¸ñÇ¥´Â ´ë»óÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ ÅëÇØ ¾Æ¹«¸® Á¤¹ÐÇÏ°í »ç½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç¶óµµ °á±¹Àº ½ÇÁ¦ÀÇ ¹¦»ç¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ´Â ¸®¾ó¸®ÁòÀÌ ±Ø´ÜÈ­µÈ ÇüÅ·Πº¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±Øµµ·Î »ç½ÇÀûÀΠǥÇö¤·¸£ ÅëÇØ ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ Ç㱸¼ºÀ» Æø·ÎÇÏ´Â, ½Ã¹Ä¶óÅ©¸£¿Í ½Ã¹Ä¶ó½Ã¿ËÀÇ °³³äÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇÑ ¸íĪÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ij·Ñ A.FEUERMAN ±è³²¿ë ÀÌ¹Ì°æ µîÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.




¡à±âÇà¾È³»

-ÀÏ ½Ã : 2016. 10. 15(Åä) ¿ÀÀü 8½Ã ¿ìÁø¹®È­°ø°£ ¾Õ Ãâ¹ß
-Àå ¼Ò : ±¹Á¦°¶·¯¸®, ÄÚ¿¢½º
-Âü °¡ ºñ : ÀÏ¹Ý 40,000¿ø, Ãʵî»ýÀÌÇÏ 35,000¿ø
(±³Åëºñ, °ü¶÷·á, ÀÚ·áÁý, ¿©ÇàÀÚº¸Çè·á Æ÷ÇÔ)
*Á¡½É ºÒÆ÷ÇÔ, °³º° Á¡½É
-Âü°¡¹æ¹ý : ¹Ýµå½Ã ÀüÈ­½Åû ÈÄ Âü°¡ºñ ³³ºÎ
(ÀüºÏÀºÇà 535-13-0327256 ¿¹±ÝÁÖ:¿ìÁø¹®È­Àç´Ü)
-¹® ÀÇ : ¿ìÁø¹®È­Àç´Ü »ç¹«±¹ 272-7223

*¿ìÁø¹®È­Àç´ÜÀº ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏÀº ½¬´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù.
*¿ìÁø¹®È­°ø°£Àº ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿¹¼ú±ØÀå¿¡¼­ °ø¿¬ÀÌ ¿­¸®°í °¶·¯¸® Àü½Ã¿Í ¿¬½À½Ç ¿î¿µÀ¸·Î ÁÖÀÚÀåÀÌ ¹øÀâÇÕ´Ï´Ù. °ø°£ ÁÖÂ÷°¡ ¾î·Æ°í Àå½Ã°£ ÁÖÂ÷·Î Â÷·®¼Õ»ó µî ºÒ¹ÌÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¹Ýµå½Ã ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.






  

           
99     195ȸ(2019.06) º£¸£³ª¸£ ºßÆä & ±Ù´ë¸¦ ¼ö³õÀº.. 2019-05-22 3741
98     194ȸ(2019. 05) ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°üÀÇ ±Ù´ë¼­È­Æ¯.. 2019-04-24 2066
97     193ȸ(2019. 03) µ¥À̺ñµå ȣũ´Ï & ±¹¸³Çö´ë¹Ì.. 2019-03-26 2262
96     192ȸ(2019.3) ¿¡¹Ù ¾Ë¸Ó½¼ & ¸¶¸£¼¿ µÚ¼§ Àü 2019-02-12 2933
95     191ȸ(11¿ù) ÆĶó´ÙÀ̽º ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º & ¾Æ¸ð·¹.. 2018-10-17 3397
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
 


 
 
 
Untitled Document