¿ìÁø¹®È­°ø°£ - WOOJIN CULTURE FOUNDATION
 
 
   
 
 
 
 
 
  HOME     »ç¾÷     ÇöÀç »ç¾÷     °ø¿¬»ç¾÷    
 
 
 
 
  ¹Ú¹Ì¼º µ¶ÁÖȸ_(6.2 À¯·á) 2022-12-15  
  ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ  
 



¹Ú¹Ì¼º µ¶ÁÖȸ_

ÀϽÃ: 2022³â 6¿ù 2ÀÏ (¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ (Àü¼® ¸¸¿ø/ Çлý 50%ÇÒÀÎ)
Àå¼Ò: ¿ìÁø¹®È­°ø°£ ¿¹¼ú±ØÀå
ƼÄϹ®ÀÇ : 010-9771-1886


PROGRAM


C. Debussy

Estampes



Pagodes

La soirée dans Grenade...

Jardins sous la pluie





F. Chopin

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23



intermission



L. v. Beethoven

Sonata No.24 in F# Major, Op. 78



Adagio cantabile-Allegro ma non troppo

Allegro vivace



Bach-Busoni

Chaconne

​

​

​



PROGRAM NOTE

C. Debussy Estampes


ÆÇÈ­¿¡¼­´Â ¸á·Îµð¿Í Çϸð´Ï, ¸®µë¿¡ ÀÇÇÑ Á¤¿¬ÇÑ ÀÌÀüÀÇ À½¾Ç°ú ´Þ¸® »õ·Î¿î ÇÇ¾Æ³ë ±â±³¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© µ¿¾ç À½¾ÇÀÇ À̱¹ÀûÀÎ Á¤¼­°¡ ¸¹ÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë µ¿¾çÀû 5À½ À½°è·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸á·Îµð°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ù °î ¡®Å¾¡¯, ½ºÆäÀÎ ÇÏ¹Ù³×¶ó ¸®µë°ú ÇÔ²² À̱¹Àû À½»öÀÌ Â£Àº µÎ ¹ø° °î ¡®±×¶ó³ª´ÙÀÇ ¿µÈ¥¡¯, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¸ñ ±×´ë·Î ¡®ºñ ¿À´Â Á¤¿ø¡¯ÀÇ ¹°¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¸¦ È­¼º, ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÑ ¾Ç»ó, Æ®¸±°ú Æ®·¹¸ô·Î µîÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ´Ùä·Î¿î º¯È­¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.


F. Chopin Ballade No. 1 in G minor, Op. 23


¼îÆØÀÌ ÀÛ°îÇÑ ³× ÆíÀÇ ¹ß¶óµå Áß Ã¹ ¹ø° °îÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã ¼º¾Ç°î¿¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´ø ¹ß¶óµå¸¦ ÇǾƳëÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î °¡Á®¿Í À帣ȭ½ÃÅ°´Â µ¥ ±â¿©¸¦ ÇÑ °îÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯ ÇǾƳë À½¾ÇÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾îÁØ ÀÛÇ°À¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¼îÆØÀÌ ³²±ä ³× ÆíÀÇ ¹ß¶óµå Áß °¡Àå ÀαⰡ ³ôÀº ÀÛÇ°À¸·Î ¼îÆØÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼º°ú µ¶Ã¢ÀûÀÎ À½¾Ç¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÉÀÛÀÌ´Ù. ½´¸¸Àº ÀÌ °î¿¡ ´ëÇØ ¡°¼îÆØÀÇ °¡Àå °ÅÄ¥°í °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î ±×ÀÇ ÃµÀ缺À» Àß µå·¯³½ °î¡±À̶ó°í Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.


L. v. Beethoven Sonata No.24 in F# Major, Op. 78


ÀÌ °îÀº ¿­Á¤ ¼Ò³ªÅ¸ ÀÛ°î ÈÄ, 4³â ¸¸ÀÎ 1809³âµµ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. Å×·¹Á¦(Therese)¿¡°Ô ÇåÁ¤µÇ¾î Àϸí <Å×·¹Á¦ ¼Ò³ªÅ¸>¶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù. ÀÌ °îÀº È­·ÁÇÑ ±â±³¿Í ÀÛ¹ýÀÌ »©¾î³ª°Ô °áÇÕµÈ µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ±× ÀüÀÇ ¼Ò³ªÅ¸¿Í´Â ´Þ¸®, ´«¿¡ µÎµå·¯Áö´Â ºñ¸£Åõ¿ÀÁ¶ ¼ºÇâÀº ÀÚÃ븦 °¨Ãß°í ¼­Á¤¼º°ú ¼Ò¹ÚÇÔÀÌ ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù. 4¸¶µðÀÇ µµÀÔ±¸¿¡ À̾îÁö´Â 2°³ÀÇ ÂªÀº ¾ÇÀåÀ¸·Î ³»ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ´ã¹éÇÑ ¼øÁø¼ºÀ» Áö´Ñ °îÀ¸·Î ¼±À²ÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. Á¦ 1¾ÇÀåÀº ¼­Á¤ÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯·Î¿î ¼Ò³ªÅ¸Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í, Á¦ 2¾ÇÀåÀº ·Ðµµ ¶Ç´Â ¼Ò³ªÅ¸Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.



Bach-Busoni Chaconne


»þÄÜ´À´Â 17~18¼¼±â¿¡ ³Î¸® ¾²ÀÎ ±â¾Ç°î Çü½ÄÀ¸·Î ¿ø·¡ ÇÁ¶û½º ³²ºÎ¿Í ½ºÆäÀο¡¼­ À¯ÇàÇÑ Ãã°î¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù. µÑ° ¹Ú¿¡ °­¼¼¸¦ °¡Áø 3¹ÚÀÚÀÇ ´À¸° Ãã°îÀÎ »þÄÜ´À´Â ÀúÀ½ÀÇ ¿À½ºÆ¼³ªÅä(¹Ýº¹µÇ´Â À½Çü) À§¿¡¼­ º¯ÁÖ°î Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ºÎÁ¶´Ï´Â ¹ÙÈåÀÇ ¹«¹ÝÁÖ ¹ÙÀ̿ø° Æĸ£Æ¼Å¸ Á¦ 2¹ø ¶ó´ÜÁ¶ BWV1004ÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° °î »þÄÜ´À¸¦ ÇǾƳë·Î Æí°îÇÏ¿´´Ù. ºÎÁ¶´Ï´Â ¹ÙÈåÀÇ »þÄÜ´À¸¦ Æí°îÇÔ¿¡ À־ ¿ø°îÀÇ °³³äÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ È­·ÁÇÔ°ú ¾Æ¸£ÆäÁö¿À, ²Ë Âù È­À½, ³ÐÀº µµ¾à, Áö¼ÓÀúÀ½, ¼¶¼¼ÇÑ ¾Ç»óÇ¥Çö, ±×¸®°í ¼Óµµ¿Í À½¿ªÀÇ º¯È­¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇǾƳë¶ó´Â ¾Ç±â°¡ Áö´Ñ À½¾ÇÇ¥ÇöÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¹ÙÈåÀÇ ¿ø°î¿¡¼­´Â ºü¸£±â°¡ ºñ±³Àû ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô ÁøÇàµÇ°í ¾Æ¸£ÆäÁö¿À ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«·± ³ªÅ¸³¿ ¸»ÀÌ ¾ø´Â ¹Ý¸é¿¡, ºÎÁ¶´ÏÀÇ ÇǾƳë Æí°î¿¡¼­´Â ¼Óµµ º¯È­°¡ ÀÚÁÖ ÀÖÀ¸¸ç ¾Ç»óÇ¥½Ã°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µÇ¾î À־ ´õ¿í ¼¶¼¼ÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ù·ÎÅ©½Ã´ëÀÇ ºñ±³Àû ÇÑÁ¤µÈ Ç¥Çö°ú 19¼¼±â¸»ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ È®´ë, º¯ÃµµÇ¾ú´ø Ãß¼¼¸¦ ¿©½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

PROFIL

&#8203;

&#8203;

ÇǾƴϽºÆ® ¹Ú¹Ì¼ºÀº 8¼¼¿¡ ÇǾƳ븦 ½ÃÀÛÇÏ¿© Àü³²´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ À½¾ÇÇаú¸¦ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌÈÄ, ¼¶¼¼ÇÔ°ú Á¤±³ÇÑ Å×Å©´ÐÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º À½¾Ç¿¡ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í µµºÒÇÏ¿© Cergy-Pontoise ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐ, Àü¹® ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤(DEM) ¹× ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» ½É»çÀ§¿ø ¸¸ÀåÀÏÄ¡ ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çß´Ù.

ÀÌ ÈÄ Versailles ±¹¸³À½¾Ç¿ø ¹ÝÁÖ°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© Christine Rouault Ŭ·¡½º¿¡¼­ ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, Romainville ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡¼­ J&eacute;r&ocirc;me Granjon°ú Montreuil ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡¼­ Emmanuel Mercier¿Í °øºÎÇÏ¸ç ¼Ö¸®½ºÆ® ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» Á¹¾÷Çß´Ù.

2011³â, 'Concours de Musique de France (CMF)' ±¹Á¦ ÄáÄð 2 pianos ºÎ¹®¿¡¼­ 1À§ ¾ø´Â 2À§¸¦ ¼ö»óÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Àú¸íÇÑ ÃâÆÇ»ç 'Combre'¿¡¼­ Áִ Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

Á¤È®ÇÔ°ú Á¤±³ÇÔ, öÀúÇÑ À̷п¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ÇÁ¶û½º À½¾ÇÀÇ ¾ö°ÝÇÔ¿¡ ¸Å·áµÈ ÇǾƴϽºÆ® ¹Ú¹Ì¼ºÀº ´õ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿¬ÁÖ¸¦ À§ÇØ Michel B&eacute;roff, Georges Pludermacher, Roger Muraro, Olivier Gardonµî ¼¼°èÀûÀÎ ÇǾƴϽºÆ®µé°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¸¹Àº Á¶¾ðÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ ºÐ¾ßÀÎ ¿ÀÆä¶ó, ¼º¾Ç ÄÚÄ¡µé°úÀÇ ¼ÒÅë ¹× ½Ç³»¾Ç ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º µîÀ» ÅëÇØ Àü¹®ÀûÀÎ ¿¬ÁÖÀÚ ¹× ½Ç³»¾Ç ÁÖÀڷμ­ÀÇ ÀÚÁúÀ» ±æ·¶´Ù.

ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º Àü¿ª¿¡¼­ ¼ö ¸¹Àº ¼º¾Ç°¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¾Ç±âµé°ú ÇÔ²² Á¤±âÀûÀ¸·Î ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ Çϸ鼭 ¾Ó»óºí ¿¬ÁÖÀڷμ­ÀÇ ½Ç·ÂÀ» Å°¿ö³ª°¡´Â µ¿½Ã¿¡ Á¤±âÀûÀÎ ÇÇ¾Æ³ë ¸®»çÀÌƲÀ» ÅëÇØ ¼Ö¸®½ºÆ®ÀÇ ÀÚÁúÀ» °®Ãç ³ª°¬´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ±¹Á¦ À½¾ÇÄ·ÇÁ¿¡¼­ ¹ÝÁÖÀÚ·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç "Musicolor", "Musicopains", "CACP" ÇÕâ´Ü, Romainville ±¹¸³À½¾Ç¿ø ¹×Cergy-Pontoise ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡¼­ Á¤±Ô ¹ÝÁÖÀÚ·Î ÀçÁ÷ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ´Ï½º ±¹Á¦ À½¾Ç¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í Çù·Â ÇÏ¿¡ °³ÃֵǴ ºÎ»ê ±¹Á¦ À½¾Ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ¹ÝÁÖÀÚ·Î ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

½Å¼ö°æ, ±èÁ¤¶õ, Dominique KIM, Liliane Bourdin Hasson, Christine Rouault, J&eacute;r&ocirc;me Granjon, Emmanuel Mercier¸¦ »ç»çÇÑ ÇǾƴϽºÆ® ¹Ú¹Ì¼ºÀº 2016³â ±Í±¹ ÈÄ ÀüÁÖ¿¡¼­ µ¶ÁÖȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç ±¤ÁÖ ÇÇ¾Æ³ë ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸ¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç Àü³²´ëÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÏ¿© ÈÄÇÐ ¾ç¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.



  

           
264     ÀüºÏ°¡¾ß±ÝâÀÛ¾Çȸ 2023-11-09 356
263     ÀüºÏÆ˽º ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ °¡Á·¹Â.. 2023-11-09 607
262     ¹Ú°­¼ö Äܼ­Æ® ÀüÁÖ 2023 2023-11-15 664
261     Á¦ 4ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Çϸð´Ï ±âŸ ÇÕÁÖ´Ü 2023-11-09 254
260     ÀüºÏ´ëÇб³ Çѱ¹À½¾ÇÇаú Á¹¾÷¿¬ÁÖȸ 2023-11-05 449
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
 


 
 
 
Untitled Document